<か行>
かがみなす→「見る」「美津の浜」「我が思う妹」
・「鏡は見るもの」の意。「見るの同音から美」。「大切なもの」の意から各々。
かきつばた→「につらう」「佐紀(ちめい)」「咲沢」
・「花の色が美しい・咲く」から。
かぎろいの→「春」「燃ゆ」
・「春に立ち、また燃えるということ」から。
かくれぬの→「下に通いて」
・「隠れ沼は表面からはわからないけれど、下に水が通っていること」から。
かげろうの→「小野」「岩垣淵」
・万葉から使われるが繋がりは不明。「玉蜻蛉」がかげろうのと詠まれたことに関わる。
かしのみの→「ひとつ」「ひとり」
・「橿の実は一毬にひとつだけ」から。
かぜのとの→「遠き」
・「風の音が遠く聞こえること」から。
かたいとの→「より」「よる」あう」など
・「片糸はより合わせるもの」の意から。
かみがきの→「みむろ」「みたらし川」「ゆうつけ鳥」
・「神の鎮座する所」の意から。
かみかぜの→「伊勢」
かみかぜや→「伊勢」「五十鈴川」「みもすそ川」「山田の原」
・「神」から。また、「かむかぜの」「かむかぜや」も同じ。
かやりびの→「下」「底」
・「蚊遣り火は上にのぼらずに下にこもり燃える」から。
からくにの→「辛く」
・同音のくりかえしからかかる。
からにしき→「たつ」「おる」「ぬう」
・「唐錦」から。
かりごろも→「ひも」「すそ」「乱る」
・「かりぎぬ」の歌語であることから。
かるかやの→「思い乱る」「束」「穂」
・「刈り取った萱は乱れやすい」「束ねる」意から。
かるもかく→「猪」(ゐ)
・「猪が寝床にするためにかき集めること」から。
かわたけの→「流る」
・「川のほとりに生えている竹」をさすから。
きみがさす→「三笠」
・「君がさす御傘(みかさ)の音」から。
きみがよに→「あう」および「あう」のつく地名
・「聖代に逢う」意から。
きみがよの→「長」
・「君が代は長かれと祈る」から。
きみとわれ→「妹背」
・「君と我とが睦まじいこと」から。
くさかげの→「あら」「あの」など「あ」のつくもの。
・理由不詳
くさづつみ→「やまい」
・「くさは、瘡・・・つつみは、病」の意から。
くさまくら→「旅」「たご」
・「昔旅寝の時に、草を結んで枕にしたこと」から。また、「旅」の「た」の音から。
くずのねの→「いや遠長に」
・「葛の根が長く伸びる」ことから。
くもとりの→「あや」
・「雲と鳥の模様のある綾」の意から。
くれたけの→「よ」「ふし」を持つ音節
・「竹のよ・竹の節」という音から。
くれないの→「色」「浅」「振り出」「移し」
・「色が浅い」意から。「色を出すとき振り出して移す」から。
くろかみの→「乱れ」「解け」「長し」
・すべて「髪」から。
ことさえく→「唐(から)」「百済」など。
・「さえくは、騒がしく言うという意。外国の人がうるさく話す」という説から。
ことさけを→「おしたれ小野」
・「琴は押し、酒は垂れる」からというが不詳。
ことさやぐ→「唐(から)」
・「ことさえく」に通じる。
このくれの→「しげき」
・「暗くなるくらいに木が茂る」から。
こまにしき→「紐」
・「こまの錦」から。
こもだたみ→「重(え)」「へぐり」
・「幾重にも重ねてたたむ」から。
こもまくら→「高」「まく」
・「まこもを束ねた枕」の縁語から。
こもりえの→「こもりくの」の誤用
こもりくの→「はつ瀬」
・「くは、所の意。山に囲まれた外からは見えない所の意で、そこが大和のはつ瀬」から。
こもりずの→「下」
・「隠れ」から。
こもりぬの→「した」
・「隠れ沼は、下にある」から。
こゆるぎの→「磯」
・「大磯一帯」から。
こらがてを→「巻き」「まきむく山」
・「妻・恋人の手を枕にする。」「腕を巻く」の意から。
ころもでの→「田上(たなかみ)」「わかる」「かえる」「た」など。
ころもでを→「うちみ」「おり」「たか」「あしけ」
・不詳